Kromě názorů na vývoj existenciální filosofie představil Jiří Olšovský v rozhovoru s Erikem Havlíkem i připravovaný anglicko-český slovník, který obsahuje všechna důležitá slova a celé vazby potřebné ke správnému překladu anglických odborných (i obyčejných) knih, článků a studií. Na filosofické termíny a pojmy je kladen velký důraz. Dílo, které má nyní přes dva tisíce stran, původně vznikalo jako slovník filosofických pojmů a termínů, ovšem bylo neustále doplňováno o běžná slova a výrazy. Autor vychází z dlouholetých zkušeností encyklopedisty v Encyklopedickém ústavu a z vědecké práce ve Filosofickém ústavu Akademie věd ČR, kde se zabýval myšlením Kierkegaardovým, Patočkovým a Heideggerovým. V Masarykově ústavu AV ČR pak editoval Masarykovu knihu Základové konkretné logiky; zabýval se jeho pojetím subjektivity a objektivity, nihilismu a titanismu, včetně jeho chápání zbožnosti.  

Dvanáct let od úmrtí bývalého prezidenta Václava Havla jsme si připomněli 18. prosince na Hrádečku na Trutnovsku přečtením eseje Miroslava Petruska – autora, který se rozloučil se světem rok po Václavovi Havlovi. Oba byli ročník 1936, stejně jako Pavel Landovský, Jan Sokol, Milan Uhde a mnoho dalších osobností, jež musely čelit hned dvěma totalitním režimům.

Jerry L. Martin also posed stimulating questions in his paper presented at the 39th International Meeting of the Eric Voegelin Society in Los Angeles and then in an article for VoegelinView. He sees Eric Voegelin as a spiritual thinker, even though he did not identify with any particular religion. He admired what he called the "open soul" in, for example, William James and other American thinkers. Jerry L. Martin elaborates his position in the context of three major philosophers who have addressed questions of religion, morality and human knowledge in a broader social and cultural context: Robert Bellah, Charles Taylor and Linda Zagzebski.  

Abigail L. Rosenthal, author of the award-winning A Good Look at Evil, poses thought-provoking questions to Eric Voegelin and Martin Buber in her paper presented at the 39th International Meeting of the Eric Voegelin Society in Los Angeles and then in an article for VoegelinView. Since Voegelin attributes some of his biblical understanding to Martin Buber, he finds it important to see if Buber deals with the same biblical issues. How is the term "leap in being" to be understood in this context?    

We remind 39th International Meeting of THE ERIC VOEGELIN SOCIETY. American Political Science Association Meeting, August 31-September 3, 2023, Los Angeles, CA. David Walsh, Meeting Director, introduced the finalized program by VoegelinView. This paper was published with the permission of American partners.

Ve spolkovém nakladatelství pro filosofii a theologii OIKOYMENH vyšla další z řady knih Erica Voegelina. Překladu se opět zhostil Jan Frei z Centra pro teoretická studia, společného pracoviště Akademie věd ČR a Univerzity Karlovy. Je to již čtvrtý překlad díla Erica Voegelina od filosofa a překladatele, který v současné době připravuje rozsáhlé dílo o Janu Patočkovi. V rozhovoru se věnujeme nejenom samotnému překladu knihy, ale hledáme i společné postoje v Patočkově a Vogelinově díle.

Sociologie politiky Maxe Webera působila na myšlení mnoha výzmaných postav naší historie i současnosti, Voegelina nevyjímaje. V tomto případě ovšem nepůjde o kritiku pozitivismu, ale o koncepci plebiscitní vůdcovské demokracie, která se snaží v jednom systému spojit celou řadu protikladů. Na směr Weberových úvah o politice významně působila (kromě jiného) i jeho temná obava ze světa slepé podřízenosti, v němž "mrtvé stroje továrních hal ve spojení se živým strojem byrokracie vytvoří klec poddanství budoucnosti..."  

This paper is a translation of Jürgen Gebhardt, Das Sokratische Projekt Eric Voegelins. Geistige Ursprünge und intellektuelle Intentionen der New Science of Politics – Eine denkgeschichtliche Betrachtung.” Voegeliniana Occasional Papers, No. 107, ed. Peter J. Opitz, Munich, August 2020, translated by William Petropulos. This article is published as part of our international collaboration of scholars charting the work of Eric Voegelin.  

Wie denken zwei führende deutsche Philosophen, Wolfgang Leidhold und Jürgen Gebhardt, über Eric Voegelin? Mit ihrer Erlaubnis veröffentlichen wir eine frühere Reihe von Aufsätzen mit leichten redaktionellen Änderungen und mit den jüngsten Ergänzungen der Autoren. Sie decken alle wichtigen Stationen im Leben Eric Voegelins ab, die seine Ansichten über politische Philosophie, Selbsterkenntnis und die spirituelle des Ortes begründeten.
 

Mit der Veröffentlichung des ersten Bandes wurde das Jahrbuch Eric Voegelin Studies ins Leben gerufen. Das Jahrbuch wird durch Beilagen ergänzt, deren Bände bestimmte Themen und Aspekte des Jahrbuchs ausführlicher behandeln. Ziel der Reihe ist es, das Werk von Eric Voegelin zu rekonstruieren und damit zu einem besseren Verständnis beizutragen. Vertreter des BRILL/FINK-Verlags sprachen mit der Herausgeberin Nicoletta Scotti Muth über Eric Voegelin und ihre Pläne für die Veröffentlichung der Studie über Eric Voegelin.